跨文化语境移植

编号 zgly0000694426

文献类型 期刊论文

文献题名 跨文化语境移植

作者 邵以倩  路玥 

作者单位 天津科技大学  天津理工大学 

母体文献 科技信息 

年卷期 2010(10)

页码 I0142-I0142

年份 2010 

分类号 S665.104.3 

关键词 跨文化语境  移植  归化  异化 

文摘内容 本文对翻译的跨文化语境系统及其移植以及跨文化语境的移植条件、移植方式进行了初步的探讨,并从跨文化语境移植的视角对传统译学几个历史性学术之争重新进行梳理。文章还针对中国译学研究特征提出跨文化语境移植学说符合中国译学研究特征,跨文化语境移植翻译学派的构建对于中国译学的发展具有特殊意义。