新闻报刊语言的生态翻译

编号 zgly0000745781

文献类型 期刊论文

文献题名 新闻报刊语言的生态翻译

学科分类 220.65;林业经济学

作者 张锦 

作者单位 郑州师范学院外语系 

母体文献 今传媒 

年卷期 2011(8)

页码 107-108

年份 2011 

分类号 G216 

关键词 新闻报刊语言  翻译  生态环境 

文摘内容 本文从政治环境、经济环境、文化规范和伦理道德规范等角度探讨了新闻报刊语言翻译作为翻译的一个变体所受到的外部生态影响。文章认为新闻报刊语言翻译必须树立生态意识, 尊重和顺应翻译生态规律, 促进翻译生态环境的改善, 从而控制生态平衡, 达到翻译与自然、社会的协调可持续发展。