生态翻译学视阈下的中国少数民族地区地名英译——以新疆行政区划名称英译为例

编号 zgly0000986642

文献类型 期刊论文

文献题名 生态翻译学视阈下的中国少数民族地区地名英译——以新疆行政区划名称英译为例

作者 刘小玲  古丽斯坦·阿不都热依木 

作者单位 新疆财经大学 

母体文献 新疆财经大学学报 

年卷期 2015(1)

页码 60-64

年份 2015 

关键词 生态翻译学  文化维  交际维  中国少数民族地区  地名英译 

文摘内容 本文立足于生态翻译学理论,以新疆行政区划名称英译为例,提出应从生态翻译学三维之文化维与交际维层面探讨中国少数民族地区地名英译的原则及策略,以此降低因错译、误译带来的不良国际影响,以维护和提升中国少数民族地区的文化形象和品位,并扩大地名英译研究的视野。