旅游景区公示语翻译的生态翻译学诠释——以黄山为例

编号 zgly0000922344

文献类型 期刊论文

文献题名 旅游景区公示语翻译的生态翻译学诠释——以黄山为例

作者 卜伟  蔡建飞 

作者单位 马鞍山职业技术学院 

母体文献 长江工程职业技术学院学报 

年卷期 2015(1)

页码 74-75

年份 2015 

关键词 公示语  生态翻译学  语言维  文化维  交际维 

文摘内容 生态翻译学从全新的视角出发,指导译者在翻译景区公示语时要充分考虑语言维、文化维、交际维三个维度。分析了黄山旅游景区公示语翻译存在的不足,并提出了切实可行的修改建议,旨在吸引更多研究者关注公示语规范化翻译的问题及实践,为旅游翻译实践活动提供一定的借鉴意义。