论商务英语对汉语的影响

编号 zgly0000354089

文献类型 期刊论文

文献题名 论商务英语对汉语的影响

作者 陈白璧 

作者单位 福建林业职业技术学院 

母体文献 南平师专学报 

年卷期 2004,23(1)

页码 92-94,88

年份 2004 

分类号 G633.41  H315.9 

关键词 汉语  英语  商务  词汇  语意 

文摘内容 本文通过大量崭新的例子论证了商务英语对汉语造成的影响, 指出绝大多数的外来词是通过商务英语进入汉语的, 同时对汉语的语音、词义、词汇、语意、书写等又产生不同程度的异化。本文还探讨了来自商标的外来词以及由此引发而形成的特殊群体, 以丰富汉语的词汇。