“罢了”的词汇化及语气意义的形成

编号 zgly0000794869

文献类型 期刊论文

文献题名 “罢了”的词汇化及语气意义的形成

作者 刘志远  刘顺 

作者单位 南京林业大学人文学院  南京审计学院国际交流学院 

母体文献 语文研究 

年卷期 2012(1)

页码 25-31

年份 2012 

分类号 H146.2 

关键词 罢了  语气词  词汇化  语法化  词汇替换 

文摘内容 文章认为语气词“罢了”是历史上动词组合“罢了”词汇化和语法化的产物, 是主观性、语用推理和语境义吸收的综合结果。明清时期, 语气词“罢了”可以细分为“罢了1”“罢了2”和“罢了3”。“罢了1”表示姑且这么决定的语气; “罢了2”表示把事情往小里说的语气: “罢了3”表示建议或祈使的语气。“罢了1”和“罢了2”都来自动词组合“罢了”, “罢了3”是“罢了1”的隐喻引申。在现代汉语共时平面上, 只有“罢了2”的用法还被保留, “罢了1”和“罢了3”的用法已由新产生的语气词所替换。