“素质教育”究竟该怎么译？

编号 zgly0000389641

文献类型 期刊论文

文献题名 “素质教育”究竟该怎么译？

作者 薛笑丛 

作者单位 陕西榆林学院外语系 

母体文献 英语知识 

年卷期 2005,(9)

页码 47-47

年份 2005 

分类号 H315.9 

关键词 “素质教育”  英语  翻译  词汇 

文摘内容 [441]近年来我们国家大力倡导素质教育, 围绕“素质教育”一词的英译也有不少, 如有的将其径直译为quality education, 有的则将其译为quality based education, qualityoriented education.education for all—round development, 而《为了13亿人的教育》一书则将其译为character education。