汉语成语的结构特点及俄译方法

编号 zgly0000404321

文献类型 期刊论文

文献题名 汉语成语的结构特点及俄译方法

作者 吴芳 

作者单位 东北林业大学外国语学院副 

母体文献 外语与翻译 

年卷期 2006,13(1)

页码 20-24

年份 2006 

分类号 H136.3 

关键词 成语翻译  成语结构  直译法  意译法 

文摘内容 汉语具有悠久的历史, 拥有纷繁复杂的成语。要将这些应用广泛的汉语成语准确地译成俄语, 就要了解汉语成语的的意义和结构特点等。本文从汉语成语结构的角度出发, 分析、探讨汉语成语的俄译方法。