河南省旅游景区解说系统英译的现状调查与分析

编号 zgly0000624643

文献类型 期刊论文

文献题名 河南省旅游景区解说系统英译的现状调查与分析

作者 史春柳 

作者单位 郑州航空工业管理学院外语系 

母体文献 黑龙江科技信息 

年卷期 2009(29)

页码 208-208

年份 2009 

分类号 TU984.18  TU986 

关键词 旅游景介  旅游翻译  现状  问题 

文摘内容 目前我国的旅游与旅游文化翻译良莠不齐,本研究以河南省旅游景区解说系统翻译文本为研究对象,使用问卷调查的方法,揭示英美读者对旅游英译本的期待和汉英篇章规范的差异,帮助译者总结出汉英旅游翻译的一般规律。