“察言观色”小考

编号 zgly0000440838

文献类型 期刊论文

文献题名 “察言观色”小考

作者 朱旗 

作者单位 黑龙江绥化 

母体文献 语文知识 

年卷期 2006,(6)

页码 25-25

年份 2006 

分类号 G633.3  H136.3 

关键词 “察言观色”  成语  现代汉语  《紫藤萝瀑布》  宗璞  中学  语文  语言知识 

文摘内容 宗璞的美文《紫藤萝瀑布》里有这样一句话: “它依傍一株枯槐爬得很高, 但花朵从来都稀落, 东一穗西一串伶仃地挂在树梢, 好像在察颜观色, 试探什么。”这里, 作者为什么将常见的“察言观色”写成了“察颜观色”, 是一时笔误还是有意为之？这两种写法到底哪一个对？为了找到一个满意的答案, 笔者特意去查阅了有关的工具书, 发现《中国成语大辞典》《辞源》《现代汉语词典》都是写做“察言观色”。可以说, “察言观色”已被公认为这个成语的规范写法了。