翻译中的可译性与不可逆性

编号 zgly0000400250

文献类型 期刊论文

文献题名 翻译中的可译性与不可逆性

作者 张晶  单兴缘 

作者单位 东北林业大学  哈尔滨理工大学 

母体文献 黑龙江教育学院学报 

年卷期 2006,25(1)

页码 83-84

年份 2006 

分类号 H059 

关键词 可译性  不可逆性  翻译增量 

文摘内容 翻译实践需要理论的指导, 而翻译理论研究则需要实证。翻译中存在可译性和不可逆性, 可译又可逆是翻译的科学性的一面, 可译不可逆是翻译的艺术性的一面。因此说, 翻译是科学性和艺术性的综合。