江西婺源非遗竹制品甲路纸伞的保护与发展

编号 lyqk011512

中文标题 江西婺源非遗竹制品甲路纸伞的保护与发展

作者 金贤姜  谢子平  杨军  张林雅  王海霞 

作者单位 1. 江西省林业科学院 南昌 330013;
2. 江西省林业经济发展中心 南昌 330038;
3. 江西婺源森林鸟类国家级自然保护区管理中心 江西婺源 333200;
4. 上饶师范学院生命科学学院, 江西上饶 334001

期刊名称 世界竹藤通讯 

年份 2024 

卷号 22

期号 4

栏目名称 学术园地 

中文摘要 甲路纸伞是江西省婺源县特有的国家级非物质文化遗产，也是第3个入选国家级非物质文化遗产名录的传统油纸伞。其历史悠久、种类繁多、工艺独特，具有很高的艺术和文化价值，是极具发展潜力的江西地方特色竹制文化产品之一。然而，目前对甲路纸伞缺乏系统性研究，其产业基础薄弱。文章通过文献分析及田野调查梳理了甲路纸伞的发展历程与制作工艺，分析其发展存在的问题并提出了解决对策。甲路纸伞的保护、传承与发展存在着市场需求不足、政府重视不够、保护和传承意识淡薄、推广力度不大、生产工艺未实现标准化等问题，亟需加强保护和传承、推动品牌建设、开展工艺研发和标准研制、开发多元化的油纸伞产品，以助力地方特色竹产业发展。

关键词 竹制品  甲路纸伞  非物质文化遗产  特色竹产业  江西婺源 

基金项目 江西省林业科技创新专项([2021]19号，[2020]01号);江西省林业科学院基础研究与人才科研专项(2022510902，2023510901);中央财政林业发展改革专项项目(2023，2024)。

英文标题 Protection and Development of Bamboo-based Jialu Paper Umbrella in Wuyuan County, Jiangxi Province

作者英文名 Jin Xianjiang, Xie Ziping, Yang Jun, Zhang Linya, Wang Haixia

单位英文名 1. Jiangxi Academy of Forestry, Nanchang 330013, China;
2. Jiangxi Forestry Economic Development Center, Nanchang 330038, China;
3. Management Center, Jiangxi Wuyuan National Nature Reserve of Forest Birds, Wuyuan 333200, Jiangxi, China;
4. College of Life Sciences, Shangrao Normal University, Shangrao 334001, Jiangxi, China

英文摘要 Jialu Paper Umbrella is a unique national-level intangible cultural heritage in Wuyuan county, Jiangxi province, and also the third kind of traditional oil-paper umbrella that has been included in national intangible cultural heritage list. It has a long history, diverse types, unique craftsmanship, and high artistic and cultural value, which makes it one of bamboo cultural products with great development potential in Jiangxi. However, there is currently a lack of systematic research on Jialu Paper Umbrella, which results in the ineffective industrial development. This paper summarizes the development history and production techniques of Jialu Paper Umbrella through literature review and field investigation, analyzes the problems rising in their development, and proposes solutions. Jialu Paper Umbrella is found to be confronted with the problems, such as insufficient market demand, less attention paid on by government, weak awareness of protection and inheritance, limited efforts to promote, and lack of standardization in production processes, during its protection, inheritance and development. It is urgent to strengthen protection and inheritance, promote the brand building, carry out research on process and standard development, and develop diversified oil-paper umbrella products for Jialu Paper Umbrella to support the development of the bamboo industry with local characteristics.

英文关键词 bamboo product;Jialu Paper Umbrella;intangible cultural heritage;specialty bamboo industry;Wuyuan county;Jiangxi province

起始页码 104

截止页码 107,123

作者简介 金贤姜(1997-),男,硕士,研究实习员,主要从事竹类保护及竹产品研究与推广工作。E-mail:3048209918@qq.com。

通讯作者介绍 王海霞(1981-),女,硕士,研究员,主要从事竹类科学研究与推广工作。E-mail:44916972@qq.com。

E-mail 44916972@qq.com

DOI 10.12168/sjzttx.2024.06.17.002

参考文献 [1] 王海霞, 龚辉华, 欧阳峰, 等. 立足竹资源做好竹文章江西竹产业发展驶入快车道:解读江西省《关于加快推进竹产业高质量发展的意见》[J]. 世界竹藤通讯, 2021, 19(5): 82-87.
[2] 李丹, 余运正. 甲路油纸伞的传承现状及其价值体系梳理[J]. 包装世界, 2019(1): 42-43.
[3] 白英, 戴根盛：一把油纸伞撑起婺源风雨情[J]. 青春期健康, 2021, 19(10): 64-67.
[4] ZHANG Y, ZHANG Y Z. Brand construction of rural tourism destination from the perspective of integration of agriculture and tourism[J]. Scientific Journal of Economics and Management Research, 2021, 3(8): 110-117.
[5] 余剑峰. 婺源甲路油纸伞工艺及发展探析[J].装饰, 2016(9): 117-119.
[6] 朱蕾. 油纸伞制作技艺的保护与传承[D]. 北京: 中国艺术研究院, 2016.

PDF全文 浏览全文