14、15世纪朝鲜汉语教材与元明时期的戏曲小说——以《老乞大》、《朴通事》、《训世评话》为中心

编号 zgly0000768899

文献类型 期刊论文

文献题名 14、15世纪朝鲜汉语教材与元明时期的戏曲小说——以《老乞大》、《朴通事》、《训世评话》为中心

作者 林彬晖  艾初玲 

作者单位 中南林业科技大学  湖南科技大学 

母体文献 阅江学刊 

年卷期 2011,3(4)

页码 121-126

年份 2011 

分类号 I207.4 H195.4 

关键词 汉语教材  中国古代小说戏曲  古代朝鲜  域外传播 

文摘内容 古代朝鲜重视学习汉语, 至今留存有《老乞大》、《朴通事》、《训世评话》等专为朝鲜人编写的汉语教材, 其中部分内容是对中国古代小说戏曲作品的改编、仿制或直接袭用。古代朝鲜的汉语教科书与元明时期中国小说戏曲在内容上和形式上有紧密的关联, 是中国古代小说戏曲域外传播的途径之一。