从王致诚的书信看圆明园对法国英中式园林的影响

编号 zgly0001750166

文献类型 期刊论文

文献题名 从王致诚的书信看圆明园对法国英中式园林的影响

作者 卓荻雅  朱丽雅  朱建宁 

作者单位 北京林业大学园林学院  北京北林地景园林规划设计院有限责任公司  北京北林地平线景观规划设计院 

母体文献 中国园林 

年卷期 2023,39(2)

页码 133-138

年份 2023 

分类号 TU986 

关键词 风景园林  园林史研究  跨文化视角  王致诚  英中式园林  风景叙述 

文摘内容 从源头解读西方人如何识读中国园林设计,利于探寻中国园林文化观点与理论传播的有效衔接方式。王致诚涉及圆明园描写的书信,是1749—1782年间法国唯一一份全面展现中国园林营建细节的直接材料。基于书信背景的梳理,重点展示了信中圆明园的特点;结合书信的传播,对信中圆明园作用影响的历程、主要表现等进行了叙述。透过书信,圆明园在地形水系、建筑物与构筑物群组、园内活动三方面影响法国英中式造园实践,加深了法国人对中国园林品位的认识。