例析林业能源标准英文译法

编号 zgly0000913619

文献类型 期刊论文

文献题名 例析林业能源标准英文译法

作者 刘禹  许谭  战廷文  贾丹  郝斌  赵邵松  王怀宇 

作者单位 黑龙江省森林工程与环境研究所 

母体文献 林业科技情报 

年卷期 2014(1)

页码 125-126

年份 2014 

关键词 国际标准  国家标准  行业标准  林业能源  英文译法 

文摘内容 本文以林业能源管理中的部分行业标准为例,详细阐述了若干标准名称、术语和定义的正确翻译方法。继而说明在采用国际标准以及标准起草过程中,英文翻译的重要性。同时阐明标准编写人员的素质及职业规范同样至关重要。