从变体到方法：中国传统园林与当代建筑实践

编号 zgly0001716940

文献类型 期刊论文

文献题名 从变体到方法：中国传统园林与当代建筑实践

作者 宋扬 

作者单位 南京晓庄学院美术学院 

母体文献 南京林业大学学报(人文社会科学版 

年卷期 2020年05期

年份 2020 

分类号 TU986 

关键词 中国传统园林  当代建筑  建筑实践  园林方法 

文摘内容 中国传统园林代表了中国人对自然诗意栖居的理想,它作为一种建筑类别,为中国当代的建筑设计提供了重要的思路和依据。冯纪忠的方塔园规划和设计中引用了中国传统园林的造园思想和手法,贝聿铭的苏州博物馆抽象化转译出中国传统园林中的组成元素,吴良镛的南京江宁织造府博物馆以缩小的园林——盆景作为建筑空间的呈现,在这三个案例中,我们能够看到中国园林的传统形式与符号的延续。1999年在第20届UIA国际建筑师大会上,王澍提出园林方法后,当代中青年建筑学者开始尝试将中国传统园林可行、可观、可居、可游的特性引入建筑设计中,用当代的建筑语言来表达传统园林的精神和要旨,王澍的重返自然、董豫赣的城市山林、葛明的园林六则、李兴钢的几何胜景,都体现了建筑师们对中国园林的深层次理解与运用,为当下的建筑实践带来了更多的人文精神和传统情怀。从形式上的直接承续,到园林方法的提出和实践,中国传统园林的生命力在当代建筑设计实践中得到了丰富的呈现并产生了积极的影响。