关于Trombiculidae螨类中文命名的商榷

编号 zgly0001014685

文献类型 期刊论文

文献题名 关于Trombiculidae螨类中文命名的商榷

作者 罗泽珣  梁柏龄 

作者单位 中国科学院动物研究所  广州结核病防治所 

母体文献 昆虫学报 

年卷期 1963年01期

年份 1963 

关键词 恙虫病  传播媒介  李时珍  日本恙虫  《风俗通义》  我国古代  海南岛  岭南地区  中华医学杂志  螨类 

文摘内容 Trombiculidae 螨类的中文命名,通称做恙螨或恙虫,是因袭日本恙虫病(Tsutsugamushidisease)的名称而来的。但是,根据许多日本学者的意见,“恙”字的来源系出于我国“别来无恙”的古话。然而若就字义来说,恙字的解释比较广泛,并非专指小虫而言:虫字在我国古书中,则是动物的统称。另外,有不少中外学者认为日本所发现的恙虫,就是我国古代岭南地区的沙虱。后一名辞,源出于我国,字义比较确切,而又得到了普遍的公认,故以其命名,比较合适。因此,建议应改以沙虱命名。为了在系统分类上与头虱和体虱等有别,拟称之谓“沙螨”或“(沙虫)螨”,更为适宜。