次贷危机重要名词英译汉探讨

编号 zgly0000653624

文献类型 期刊论文

文献题名 次贷危机重要名词英译汉探讨

作者 蒋兰  刘玮  高月琴 

作者单位 北京林业大学外语学院 

母体文献 中国校外教育 

年卷期 2010(4)

页码 71-72

年份 2010 

分类号 F833.05 

关键词 次贷危机  名词  翻译 

文摘内容 次贷危机已经发展成一次影响广泛而深远的金融危机,甚至是经济危机。因此,它带来的关注和讨论也是空前的,包括在中国。如何将此次危机中的一些重要名词翻译成准确合适的中文词汇,是一个值得探讨的问题。本文选择了几个使用频率较高的重要词汇进行分析,将同一词汇的不同译法进行比较和评价,根据其含义推荐可参考的译法。