取象比类——论中国古代园林仿生思想(英文)

编号 zgly0001409799

文献类型 期刊论文

文献题名 取象比类——论中国古代园林仿生思想(英文)

作者 俞志军  许先升 

作者单位 海南大学园艺园林学院 

母体文献 Journal of Landscape Research 

年卷期 2011年04期

年份 2011 

分类号 TU986.1 

关键词 Image analogy  Chinese garden  Function 

文摘内容 Image analogy is a kind of Chinese traditional thinking mode.The paper had introduced application of image analogy in Chinese ancient culture at length,then explained the concept of image analogy in modern sense,and finally interpreted image analogy as gardening thought of bionics.It was considered that image analogy could be divided into tangibility analogy and intangibility analogy.Tangibility referred to external appearance,structure and color of matters.Intangibility referred to emotion,connotation,culture,spirit and so on.By taking the gardening thought of Tortoise City and One Pond and Three Hills for example,tangibility analogy was illustrated.Prospect bionics of bamboo’s spirit had been explained by taking Yangzhou parks for example,bionics of sound landscape explained by taking Humble Administrator’s Garden as an example,and connotation bionics of poetic conception explained by taking Suzhou Lion Forest as an example.At last,enlightenments of image analogy on modern garden had been summarized from the perspectives of idea,constructing methods and culture.