可持续之美,外观的性能——宣言之二

编号 zgly0000797934

文献类型 期刊论文

文献题名 可持续之美,外观的性能——宣言之二

学科分类 220.5020;风景园林工程

作者 伊丽莎白.K.迈耶  隋心(译)  胡迪(译) 

作者单位 ASLA  弗吉尼亚大学建筑学院 

母体文献 中国园林 

年卷期 2012,28(2)

页码 42-45

年份 2012 

分类号 TU986 

关键词 风景园林  美学  美  伦理学  性能  可持续性 

文摘内容 一般来说,要理解可持续性景观设计,可以从它与生态健康、社会公正以及经济繁荣3个基本要素之间的关系来着手。但在关于可持续性的讨论中,美学方面的要素鲜被提及,或者反过来,认为将视觉与审美融合对可持续和审美都是多余、无益的。主要考察美(beauty)与美学(aesthetics)在可持续性的各方面所起到的作用。除了生态修复设计外,要使得文化可持续,还需要许多别的作为。我们需要的是具有启示性的景观设计: 让体验过如此景观的人能够更深刻地体会到他们的行为是如何影响环境的,而对环境足够的关切则能改善环境。这就需要考虑到＂审美的环境体验＂(aesthetic environmental experiences)的作用,例如对＂美＂的感知,应当更加倾向于＂生物中心主义(bio-centric)＂,而不是＂个人中心主义(egocentric)＂。受到美国风景园林师设计的许多作品的激发,把这种观点以宣言的形式表达出来,虽然这些作品通常并不被认为对生态设计有所贡献。