浅谈生态翻译学的发展与前景

编号 zgly0001007210

文献类型 期刊论文

文献题名 浅谈生态翻译学的发展与前景

作者 吴婷 

作者单位 西南石油大学外国语学院 

母体文献 西部皮革 

年卷期 2016(2)

页码 284-285

年份 2016 

关键词 生态翻译学  产生背景  研究现状  发展前景 

文摘内容 亚洲的翻译研究总是在西方规范的操纵之下发展的;亚洲人在多数情况下,都扮演着西方人‘缓慢的跟随者’(slow follower)的角色,对于这一状况,依托东方哲学理念和生态智慧发展起来的生态翻译学,将有望对上述状况有所改变,它的国际化发展将有利于终结这种翻译理论生态失衡的局面。同时,也有利于提出和构建东西方翻译理论真正平等对话的话题和平台。本文将对生态翻译学的发展背景、研究现状以及发展前景作简单的分析,希望对这方面的研究有所贡献。