中英语言动物词附加意义对比

编号 zgly0000449444

文献类型 期刊论文

文献题名 中英语言动物词附加意义对比

作者 甘翠华 

作者单位 安徽职业技术学院 

母体文献 现代语文: 下旬.语言研究 

年卷期 2006,(8)

页码 36-36

年份 2006 

分类号 G642 

关键词 附加意义  动物词  英语言  对比  认知系统  基本意义  语言表达  文化模型 

文摘内容 动物是人类认知系统中普遍存在的认知对象。人类一直与动物保持着密切的联系, 动物对人类的生存与发展有着深刻的影响。这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱、同情或厌恶、恐惧等错综复杂的情感。虽然不同语言表达动物的基本意义相同, 但由于文化模型的影响, 对同一认知对象(动物)所凸显的性质在不同层面却有很大的差异。本文将讨论汉语动物词和英语动物词在两种语言中附加意义的异同。