谈中英文新闻标题的差异

编号 zgly0001355468

文献类型 期刊论文

文献题名 谈中英文新闻标题的差异

作者 澹台林琳  耿耿 

作者单位 国家林业局管理干部学院 

母体文献 国家林业局管理干部学院学报 

年卷期 2009年01期

年份 2009 

分类号 H315 

关键词 新闻标题  词汇  语法  修辞 

文摘内容 新闻标题作为新闻中很重要的部分,为整篇文章起到了画龙点睛的作用。英汉不同的语言背景和新闻传统使中英文新闻标题在词汇、语法、修辞等方面各有特色。了解其差异,有助于读者阅读和新闻翻译工作者进行准确的翻译。