以江泽慧院长为团长的中国林业科技代表团的欧盟之行

应德国哥廷根大学、欧洲联盟（EU）、联合国防治荒漠化公约（UNCCD）秘书处和国际植物新品种保护联盟（UPOV）的邀请，以国家林业局党组成员、我院院长江泽慧为团长、国家林业局外事司司长曲桂林为副团长、徐有芳为高级林业顾问的中国林业科技代表团一行9人于4月14日－27日对德国、比利时欧盟总部、瑞士等国家进行了考察、访问。
代表团访问德国期间，参加了我院与德国哥廷根大学举行的合作伙伴关系协议的签字仪式，会见了哥廷根大学校长、林学院的院长以及相关研究所的所长等，双方探讨了联合培养研究生与开展科技合作与交流的相关领域和研究项目。4月16－17日参观考察了德国慕尼黑的城市森林、西米湖湿地和德国与奥地利交界的卡斯堡历史遗迹的国家公园，重点考察了德国城市森林和城郊森林的景观设计与管理，人工林的近自然化经营与城市景观生态林的营造与规划布局；18—19日在德国波恩，代表团拜访了德国经济合作与发展部，就扩大和加强德国对中国的林业技术援助进行了探讨；拜会了联合国防治荒漠化公约秘书处，迪亚罗秘书长会见了以江院长为团长的中国林业科技代表团，双方就在中国北京举办世界荒漠化公约缔约国大会的相关事宜进行了交流和座谈。另外，还拜会了总部设在波恩的森林管理委员会（FSC），会见了总裁海克先生以及其它官员。
4月20—22日在比利时期间，代表团先后访问了中国大使馆、欧盟研究总司，与大使馆就中国与欧盟、中国和比利时双边的国际科技合作进行了座谈，加深了中国驻欧盟使馆对林业及林业科技的了解和重视。欧盟研究总司的国际合作部主任路易斯先生代表欧盟研究总司副司长理查森先生接见了中国林业科技代表团，欧盟研究总司的国际合作部、食品质量与安全、可持续发展、能源、环境司、科技合作与政策、欧盟技术援助总司等多个相关部门的高级官员参加会见。欧盟方面系统、全面地介绍了欧盟目前的科技发展与国际科技合作的重点方向与领域，江院长评述了中欧林业科技合作的进展，并阐述了中国政府的林业发展战略、政策以及国际科技合作需求，双方一致认为在林业科技方面有广泛的合作领域和发展潜力。
在瑞士期间，代表团访问了国际植物新品种保护联盟（UPOV）总部，UPOV技术主任皮特巴顿先生会见代表团。在座谈会上，UPOV向中方全面介绍了目前的工作以及与中国的合作进展情况，双方深入讨论了需要进一步加强交流与合作的领域。
代表团此次访问建立了与德国哥廷根大学的正式合作伙伴关系并签署了合作伙伴关系协议，深化和加强全面科技与教育合作；巩固了与联合国防治荒漠化公约秘书处的合作关系，鉴于中国在防治荒漠化方面取得的巨大成就与成功的经验，联合国防治荒漠化公约秘书处决定明年在北京举行联合国防治荒漠化公约缔约国大会，希望中方承办大会；增进了与国际森林管理委员会(FSC)的沟通与联系，FSC同意在全球不同地区的森林认证机构和不同类型的认证森林，为中方提供全面、系统的资料信息和咨询服务，并通过举办各种类型的研讨会传播相关知识和培训有关人员，以便帮助中国尽快建立起与世界接轨的森林认证体系和适合中国国情的运作机制；建立了与欧盟林业科技合作与交流的机制，双方同意继续努力促进业已存在的、富有成效的林业科技活动，倡仪在2004年10月在中国召开亚欧城市林业国际会议； 加强了与国际植物新品种保护联盟（UPOV）沟通与联系，江院长重申中国政府将继续与UPOV紧密合作推动植物新品种的保护，在对执行UPOV78年文本及“中华人民共和国植物新品种保护条例”情况进行调研、分析和评估的基础上，中国积极准备加入UPOV公约1991年文本。双方共同讨论了在中国合作组织2个国际会议的事宜，即2004年6月9－11日召开“植物新品种测试统计数据处理技术研讨会”和6月12－13日召开“UPOV公约1991年文本的优势暨植物新品种保护国际合作益处研讨会”，江院长代表中国政府表示提供全力支持办好2个国际研讨会。（国际合作处）
中国林科院宣传中心 (24-05-2004)

关键词 林业政策  林业建设  科技  国际合作  荒漠化  防沙治沙  知识产权  新品种  焦点新闻