上海滨江景观设计表达手段对工业文化传播效果的影响

编号 lyqk009749

中文标题 上海滨江景观设计表达手段对工业文化传播效果的影响

作者 陈昱萌  李晓薇  韩锋 

作者单位 同济大学建筑与城市规划学院 上海 200092

期刊名称 中国城市林业 

年份 2022 

卷号 20

期号 2

栏目名称 研究论文 

中文摘要 为探索景观设计表达手段对工业文化传播效果的影响，文章以上海杨浦滨江和陆家嘴滨江为例，通过问卷与访谈，从传播目标实现度和受众需求满足度两方面对滨江工业文化传播效果进行评价。结果表明:1）滨江现有5类景观设计表达手段，即原状展示、保存更新、标识解释、抽象表现、数字化展示，目前滨江工业文化的总体传播效果不够理想；2）现有表达手段中，标识解释的传播目标实现度最差，原状展示和保存更新在认知层次的传播目标实现度相对较好，抽象表现在情感和行为层次的传播目标实现度相对较好；3）公众最想了解的工业文化信息是工业相关历史事件和人物，公众最喜爱的景观设计表达手段是互动性展示。根据研究结果，提出改进展示形式、丰富展示内容和提升互动性的优化建议。

关键词 景观设计  表达手段  传播效果  工业文化  上海滨江 

英文标题 The Impact of Landscape Design Expression Means on Industrial Culture Communication Effect in Shanghai's Riverfront

作者英文名 Chen Yumeng, Li Xiaowei, Han Feng

单位英文名 College of Architecture and Urban Planning, Tongji University, Shanghai 200092, China

英文摘要 In order to understand the impact of landscape design expression means on the communication effect of industrial culture, the study takes Yangpu Riverfront and Lujiazui Riverfront in Shanghai to evaluate and analyse the communication effect of riverfront industrial culture from the two aspects of communication goals realization and audience demands satisfaction using questionnaires survey and interviews. The results show that:1) There are currently five types of expression means for riverfront landscape design, including display in original state, preservation and renewal, mark and interpretation, abstract expression, and digital display. At present, the overall communication effect of riverside industrial culture is not good; 2) Among the existing expression means, mark and interpretation is the worst one to realize communication goals. Display in original state and preservation and renewal are relatively better to realize communication goals at cognitive level, while abstract expression is relatively better to realize communication goals at emotional and behavioral level; and 3) The industrial culture information that the public are most eager to know is industry-related historical events and figures. The expression mean of landscape design that the public most favor is interactive display. According to the research results, suggestions are put forward to improve presentation means, enrich presentation content and promote interactivity.

英文关键词 landscape design;expression means;communication effect;industrial culture;riverfront in Shanghai

起始页码 118

截止页码 124

投稿时间 2021/5/23

作者简介 陈昱萌(1997-),女,硕士生,研究方向为景观规划设计与遗产保护。E-mail:804077864@qq.com

通讯作者介绍 韩锋(1966-),女,博士,教授,博士生导师,研究方向为景观规划设计与遗产保护。E-mail:franhanf@qq.com

E-mail franhanf@qq.com

DOI 10.12169/zgcsly.2021.05.23.0001

参考文献 [1] 李岚.文化的表达与挖掘:当代城市园林景观设计的人文倾向性分析[J].规划师,2001,17(6):57-60.
[2] 王艳春,刘建国.现代园林景观与地域历史文化的对话:徐家汇公园的历史文化保护设计[J].中国园林,2007,23(7):43-46.
[3] 孙新旺.生态、节约与传承:城市湿地公园规划设计中的乡土景观元素[J].南京林业大学学报:人文社会科学版,2009,9(4):105-109.
[4] 夏弘毅,张云彬.地域文化在景观设计中的表达与应用:以桐城市孔城文化公园为例[J].广东园林,2015,37(4):58-61
[5] 唐慧超,洪泉,胡海琦.运河文化的公众认知与感知研究:以大运河杭州拱墅段公共空间为例[J].中国名城,2020(7):86-91.
[6] 喻雪.我国工业遗产改造利用中的价值阐释与展示研究[D].北京:北京建筑大学,2017.
[7] 姜涛,杜莹,杨芳绒.郑州绿博会城市展园景观设计与文化表达[J].河北工程大学学报(自然科学版),2012,29(2):37-40.
[8] 饶翔宇,沈守云.大学校园景观的文化表达:以湖南第一师范学院东方红校区景观设计为例[J].湖北林业科技,2012(2):66-69.
[9] 吕勤智,冯阿巧,刘美星.主题公园景观设计中的文化表达研究[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2009,11(6):39-43.
[10] 刘新燕,樊俊喜,邹志荣.乡土景观元素的表达手法研究[J].中国园林,2012,28(2):49-52.
[11] 孙新旺,王浩,李娴.乡土与园林:乡土景观元素在园林中的运用[J].中国园林,2008,24(8):37-40.
[12] 刘杰.地域文化在城市滨水景观中的表达研究[D].重庆:西南大学,2014.
[13] 赵亭.福州城市公园中地域文化表达探析[D].福州:福建农林大学,2013.
[14] 张建华,许珂.当代城市景观中的历史文化信息表达[J].山东建筑大学学报,2006,21(4):283-287.
[15] 侯金伶.景观设计中的文化表达[J].中华民居(下旬刊),2014(3):24.
[16] 张树楠.地域文化在城市主题公园中表达研究[D].保定:河北农业大学,2011.
[17] 袁亦尧.基于数字技术的可视化交互景观设计方法研究[D].南京:南京艺术学院,2018.
[18] 师国伟,王涌天,刘越,等.增强现实技术在文化遗产数字化保护中的应用[J].系统仿真学报,2009,21(7):2090-2093,2097.
[19] 王敏,汪方心怡,朱雯.上海徐汇滨江绿带对周边住宅价格的影响研究[J].住宅科技,2020,40(5):23-28.
[20] 邢建榕,周金香.杨浦:近代上海工业的摇篮[J].档案与史学,2004(1):54-59.
[21] 葛珺,徐抒文.葛珺:上海船厂的艺术新航程[J].建筑实践,2020(增刊1):144-147.
[22] 田中阳.大众传播学理论[M].长沙:岳麓书社,2002.
[23] 邵培仁.传播学[M].北京:高等教育出版社,2000.
[24] 郭庆光.传播学教程[M].北京:中国人民大学出版社,2011.
[25] 朱蓉.基于四川地区博物馆的地域文化传播研究[D].四川:电子科技大学,2017.
[26] 王健涵,章晴,沈洁.公众对景观设计符号的语义感知:以上海杨浦滨江和后滩公园为例[J].中国城市林业,2022,20(1):96-101.
[27] 曾伟.历史文化在景观园林中的应用[J].硅谷,2009(18):209.

PDF全文 浏览全文