韩国生态步道系统建设与经验借鉴

编号 lyqk009438

中文标题 韩国生态步道系统建设与经验借鉴

作者 马源  边宇 

作者单位 1. 广东工业大学建筑与城市规划学院，广东工业大学景观规划与生态修复研究中心，广州 510090;
2. 华南理工大学建筑学院，亚热带建筑科学国家重点实验室，广州 510641

期刊名称 世界林业研究 

年份 2021 

卷号 34

期号 1

栏目编号 2.0

栏目名称 各国林业 

中文摘要 生态步道作为连接自然游憩地和生态资源的线性开放空间，能够促进生态资源保护，引领社会健康发展，促进乡村产业融合，提升城乡生活品质。韩国国家生态步道因步程较短、距离更近，国民接受程度很高，发展至今较为成熟，对于生态文化资源的保护、居民休闲生活的丰富、健康生活的促进均起到了积极的引导作用。文中从韩国国家生态步道系统规划和实施的背景出发，阐述步道系统的要素、构成、特征、规划和管理及实施效益，以期对我国短程生态步道的发展和建设有所启发和借鉴。我国应以法律制度为保障，进行分级、分类建设，结合环境教育项目，与休闲健康相结合，与沿线村庄发展相结合，促进全民健康发展和区域经济可持续发展。

关键词 生态步道  步道系统  规划设计  韩国 

基金项目 国家自然科学基金青年基金项目（51708127）；广东省普通高校创新团队建设项目（2015KQNCX030）

英文标题 Ecological Trail Network Construction in South Korea and ItsImplication

作者英文名 Ma Yuan, Bian Yu

单位英文名 1. School of Architecture and Urban Planning, Landscape Planning and Ecological Restoration Research Center, Guangdong University of Technology, Guangzhou 510090, China;
2. School of Architecture, South China University of Technology, State Key Laboratory of Subtropical Building Science, Guangzhou 510640, China

英文摘要 As a linear open space connecting natural recreation areas and ecological resources, ecological trails can promote the protection of ecological resources, lead the healthy development of society, promote the integrated development of rural industries, and improve the quality of life in urban and rural areas. South Korean national trails are highly accepted among people due to their short distance and relatively mature development. They play an active role in the protection of ecological and cultural resources, the enrichment of residents’leisure life and the promotion of healthy life. The paper introduces the background that South Korea develops and implements the national trail network planning, and expounds the elements, composition, characteristics, planning and management of trail network, with the expectation to provide inspiration and reference for the development and construction of short-distance ecological trail in China. It is proposed that China should promote the classified and categorized construction of national trials in combination with environmental education projects, leisure and health industry and the village development along the trails under a sound regulation regime so as to ensure the people’s health and promote the sustainable development of regional economy.

英文关键词 ecological trial;trial system;planning and design;Republic of Korea

起始页码 96

截止页码 101

投稿时间 2020/1/5

最后修改时间 2020/6/29

作者简介 马源，女，陕西西安人，广东工业大学副教授，主要研究方向为风景园林规划与设计、生态修复，E-mail：wennama0714@126.com

通讯作者介绍 边宇，男，河北顺平人，华南理工大学副教授，主要研究方向为健康城市、健康建筑，E-mail：aryubian@163.com

E-mail 边宇，aryubian@163.com

分类号 S731;S788

DOI 10.13348/j.cnki.sjlyyj.2020.0071.y

参考文献 [1] 陈宗兴. 深入学习贯彻十九大精神 推进新时代美丽中国建设[J]. 中国生态文明,2017(12):8-11.
[2] 中共中央 国务院印发《乡村振兴战略规划(2018—2022年)》[J]. 城市规划通讯,2018(10):2-4.
[3] 徐克帅, 朱海森. 英国的国家步道系统及其规划管理标准[J]. 规划师,2018(11):85-89.
[4] ????? [EB/OL]. (2008-12-31)[2019-08-26]. http://www.law.go.kr/lsSc.do?tabMenuId=tab18&section=&eventGubun=060101&query=%EC%9E%90%EC%97%B0%EA%B3%B5%EC%9B%90%EB%B2%95#undefined.
[5] ??????? [EB/OL]. (2006-10-04)[2019-08-26]. http://www.law.go.kr/lsSc.do?tabMenuId=tab18§ion=&eventGubun=060101&query=%EC%9E%90%EC%97%B0%EA%B3%B5%EC%9B%90%EB%B2%95#undefined.
[6] ??????? [EB/OL]. (2017-12-12)[2019-08-26]. http://www.law.go.kr/lsSc.do?tabMenuId=tab18§ion=&eventGubun=060101&query=%EC%9E%90%EC%97%B0%EA%B3%B5%EC%9B%90%EB%B2%95#undefined.
[7] ????? [EB/OL]. (2015-11-25)[2019-08-20]. http://www.eco-tour.kr/front/road/roadChoiceList.do.
[8] 国家生态文化探访路设计指引[M]. 首尔: 韩国环境部, 2015.
[9] BRATMAN G N, DAILY G C, LEVY B J, et al. The benefits of nature experience: improved affect and cognition[J]. Landscape and Urban Planning, 2015, 138:41-50.
[10] 邓三龙. 森林康养的理论研究与实践[J]. 世界林业研究,2016,29(6):1-6.
[11] 刘思思, 乔中全, 金天伟, 等. 森林康养科学研究现状与展望[J]. 世界林业研究,2018,31(5):26-32.

发布日期 2020-07-02

PDF全文 浏览全文