日本熊野古道文化线路遗产景观保护机制

编号 lyqk008402

中文标题 日本熊野古道文化线路遗产景观保护机制

作者 高宇  张云路  马嘉 

作者单位 北京林业大学园林学院 北京 100083

期刊名称 中国城市林业 

年份 2020 

卷号 18

期号 4

栏目名称 研究论文 

中文摘要 我国拥有众多的文化线路遗产，但对于文化线路保护与活化利用的研究和实践还不够深入。文章对日本纪伊山脉胜地和朝圣路线——熊野古道的历史发展、文化遗产体系、周边文化景观空间、保护管理机制等方面进行研究与梳理，结果表明，熊野古道通过活化利用周边文化、林地等资源形成富有特点的文化景观，依靠政府统领、一县多导、多方协同的保护管理体系完成遗产保护工作。文章探讨了当前古道遗产保护所面临的问题，期望能为我国的文化线路及遗产保护与建设提供借鉴。

关键词 熊野古道  文化线路遗产  文化景观  保护体系  日本 

基金项目 国家自然科学基金青年科学基金项目基于搬迁移民场所依恋的新型农村社区公共空间优化研究：以北京案例实证（51908034）；国家重点研发计划乡村生态景观营造模式（2019YFD1100402）、冬奥交通廊道沿线平原地带景观质量提升集成创新与示范（2019YFF0303204）

英文标题 Landscape Protection Mechanismfor Cultural Route Heritage of Kumano Ancient Road in Japan

作者英文名 Gao Yu, Zhang Yunlu, Ma Jia

单位英文名 School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University, Beijing 100083, China

英文摘要 China boasts a large number of cultural route heritages, but the protection and utilization of cultural routes are not deeply research and practiced. This paper studies and reviews the historical development, cultural heritage system, surrounding cultural landscape spaces and protection management mechanism of the Kii Mountain Resort and the pilgrimage route in Japan. It is concluded that the Kumano Ancient Road as a culture route is protected under the protection and management system which is featured by the leadership of government, multiple involvement of one county and multi-party coordination through activating the surrounding culture and forest resources to form a characteristic cultural landscape. The article discusses the current problems facing the protection of ancient road heritage, and hopes to provide a reference for my country's cultural routes and heritage protection and construction.

英文关键词 Kumano Ancient Road;cultural route heritage;cultural landscape;protection system;Japan

起始页码 100

截止页码 105

投稿时间 2019/9/2

作者简介 高宇(1995-),女,硕士生,研究方向为风景园林。E-mail:somethingiwanna@gmail.com

通讯作者介绍 马嘉(1989-),女,博士,讲师,研究方向为风景园林规划设计与理论、日本城乡建设与绿地空间研究。E-mail:majiaaaa@hotmail.com

E-mail majiaaaa@hotmail.com

DOI 10.12169/zgcsly.2019.09.02.0001

参考文献 [1] 徐知兰.UNESCO文化多样性理念对世界遗产体系的影响[D].北京:清华大学,2012.
[2] 冯子木.川藏茶马古道文化线路遗产保护框架与GIS技术应用研究[D].重庆:重庆大学,2016.
[3] 刘科彬,沈山.世界文化线路遗产特征与价值研究[J].世界地理研究,2017,26(6):143-153.
[4] 孙威,毛凌潇.国外山岳型遗产地保护发展经验及其对北京市的启示[J].智库理论与实践,2017,2(6):55-62.
[5] 杨珂珂.文化线路遗产价值评价特性分析:以《世界遗产名录》的6处文化线路遗产为例[D].北京:中国建筑设计研究院建筑历史研究所,2009.
[6] 山本恭正.世界遺産「熊野古道」における「文化」概念の再検討:文化的景観「信仰の山」をめぐる理念と実践[J].白山人類学,2010(3):93-115.
[7] 藤代直希,松下幸司.世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」における文化的景観と林業:熊野古道·中辺路ルートを事例に[J].森林研究,2012,78:1-10.
[8] 河本大地,劉丹,馬鵬飛.山間地域におけるグリーンツーリズムと世界遺産観光の持続可能性-熊野古道(小辺路)の通る奈良県十津川村神納川区の事例から-[J].奈良教育大学紀要,2018,67(1):91-103.
[9] 世界遗产中心.纪伊山地的胜地与参拜道[EB/OL].[2019-03-31].http://whc.unesco.org/en/list/1142/.
[10] 和歌山県世界遺産センター.世界遺産を知る[EB/OL].[2019-05-15].http://www.sekaiisan-wakayama.jp/know/index.html.
[11] 世界遗产中心.实施《世界遗产公约》操作指南[EB/OL].[2019-05-16].https://whc.unesco.org/document/140239.
[12] 日本.世界遺産条約世界遺産一覧表記載推薦書紀伊山地の霊場と参詣道[EB/OL].[2019-05-15].https://bunka.nii.ac.jp/suisensyo/kiisanchi/start-j.html.
[13] 和歌山県.世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」和歌山県保存管理計画[EB/OL].[2019-05-15].https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/500700/d00155849.html.
[14] 小田誠太郎.世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」その足跡と課題[J].調査研究情報誌,2010(1):24-30.
[15] 戴湘毅,李为,刘家明.中国文化线路的现状、特征及发展对策研究[J].中国园林,2016,32(9):77-81.
[16] 吕舟.文化线路构建文化遗产保护网络[J].中国文物科学研究,2006(1):59-63.
[17] 王建波,阮仪三.作为遗产类型的文化线路:《文化线路宪章》解读[J].城市规划学刊,2009(4):86-92.
[18] 徐凌云,王云才.基于遗产廊道网络构建的景观风貌保护规划探索[J].中国城市林业,2016,14(3):17-21.
[19] 申绯阳.浅析日本文化遗产的法律保护及其对中国的借鉴意义[J].法制与社会,2016(14):269-271.

PDF全文 浏览全文